Monday, November 9, 2009

M. Sans-Délai....

M. Sans-Délai suena como en ingles “without delay” porque el “sans” quiere decir “without” en frances. El señor Sans-Délai quiere hacer sus asuntos sin perder tiempo, lo más pronto posible. Pero no quiere aceptar la verdad de que su espera va a ser más larga de lo que él anticipaba. El pobre lucha y lucha con mucho esfuerzo y paciencia para conseguir su propiedad y desempeñar sus negocios. Al final, fue vencido. Las fuerzas perezosas contrarias burocráticas fueron muchas y muy fuertes…contentas de permanecer a lo igual…haciendo nada en realidad…mas que perder el tiempo de la pobre víctima que necesita de su servicio.

No comments:

Post a Comment